私の対応、間違っていますか？

主さんの対応は間違ってないと思います。

我が家には小学生と幼稚園児がいますが、玩具の取り合いはしない、仲良く遊ぶ、出来ない時はそれで全て終わりのルールで遊ばせといます。

主さんのスレ、レスの内容を拝見する限り、外でプール遊びをさせるのは違反でもなく、何ら問題ない。

そこにやってきた近所の子供を、約束を守れるならと世話したのに、約束を守れなかったので遊ぶのをやめさせた。

それに対して、外で遊ばせるな、どーせ見るなら一緒になどの意見は違いますよね。

どーせ見るならと言われても、何故、付き合いもない家庭の子供を見なければならないのか、なぜ、主さんのお子さんが我慢してまで外プールを諦めなければならないのか。

主さんには、そこまでする理由がない訳ですから、これまで通り、お子さんには外プールで遊ばせてあげても構わないですし、次にその小学生が来ても、愕然とした態度で拒否しても、何の問題もありません。

私なら次に来た時の為に、御両親宛に手紙を用意しますね。

一度は受け入れましたが約束を守れず、我が子の玩具を取り上げ、勝手自由に振舞ったので帰宅させました。
我が家では面倒は見切れませんので、親御さんからもきちんと話をして下さい。
あくまでも、我が家の、我が子の為の物ですので。

とね。