義妹(旦那の妹)が3回も流産しています。 その事を義母から聞かされ、流産を繰り返すのは精神的にも身体的にも良くないと思うので専門医がいる病院に行くようにすすめ

主さんが心配なさる気持ちも理解出来ます。

そういうタレントさんが、いらっしゃいましたよね。結局病気が発覚して、不妊治療し、無事にお母さんになられましたが。

お姑さんも、本心は心配だと思います。自分の娘ですし。

義妹さんにも、何かお考えはあると思うな。本当に子供を望むなら、ご夫婦で話し合うでしょう。

義姉として、何か相談にのってくださいって時には、知恵をお貸ししたら良いですよ。

私も、弟の嫁が病気持ちですが、干渉しないようにしていますよ。
無関心ではありませんが、適度な距離感は必要かな？元々は他人だったのですから。

義妹さんが辛そうなら、それはその時に、手を差し伸べてあげてください。