今小2の甥っ子のことです。発達障害かもしれません。ですが親の姉は向き合うつもりがなくて。 昔からおかしいなと感じていて保育園の先生からもよく注意されていた

お姉さんは何だかんだで子供の事を考えてあげられないんでしょうね。

一番可哀想なのは甥っ子ちゃんだよね。実母から見放されバァバには怒られる。小2と言ってもまだまだ幼い子供ですよ。
ちゃんとお姉さんが我が子に道筋を作ってあげないと、いくら主さんが心配した所で何も始まらないと思います。
うちの娘も小2で発達障害があって未就学の頃から療育に通い、今では支援学級にも行きながら普通級で何とか勉強してます。うちの娘も宿題はすぐやらないし怠けてばかりだけどお姉さんの様にはしないです。お姉さんの気持ちも分からなくもない。親だったら誰だって我が子がごく普通に育って欲しいて思うのは当たり前だけど、お姉さんはただ我儘だと私は思います。
親なら決して我が子から目は背けたらダメ。
主さんが出来ることは、一度役所か保健センターに行って保健師さんに話だけでも聞いてもらってはどうでしょうか？