10歳年上のアメリカ人夫と結婚して3年、子供2歳、アメリカに引っ越して1年経ちました。 結婚前の付き合いは1年程はあり、当時はすごく優しい人と思っていたのです

ご自身の行動範囲や、
頼れる人を増やすのがまず大切ですね。

貯金は、あまり使いすぎないようにしたい
お気持ちはわかります。
できるだけ、ご主人に出してもらえるように
上手に頼むのもいいですね。

免許を取ってから子供と一緒に出かけたり、
ご主人がいない時や、子供などが病気になった時
あなたが病院に連れていっても、話せないと困るから
語学学校に行きたいのだけど。。と言う感じで。

ご主人の心配（話せないと不安）に対して、私もそう思う！と
共感できる部分があれば、そこを使って
説得されるといいでしょう。
お金がかかりすぎないように、
地域のコミュニティーカレッジ付属のESLなどを
利用されるのもいいですね。

ご主人のご両親や兄弟姉妹などは
近くに住んでいるのでしょうか？
もし、良心的な方であればご主人の家族と仲良くなって
味方につける。。と言うのも方法の一つですね。