あー、やられた！ 付き合ってた女結婚してるやつだった 夜も電話出来るし！気にもしてなかったのに 単身赴任中とかマジかよww 怒った旦那会社お仕掛けてき

相手の旦那さんに対しては無理だと思うけど、その相手には慰謝料請求できる可能性もあると思うよ。
独身と偽って性的関係を持って交際をしていた場合、その偽っていた相手はあなたに対して貞操権の侵害にあたると思われます。
まあこの場合、慰謝料取るのは結構難しい問題なので証拠とかないと取れないことが多いらしいけど。

貞操権の侵害で調べて当てはまってたら弁護士使って頑張ってみたら？