私とＡさんはISO担当の為年1回、社内で使用しているゲージを取引先C社を担当しているBさんを通じてC社に校正を出しています。校正終了後、ゲージ返却時に、検査成績

間違ってますね。

そもそもそんなのでオタオタする程のものではないと思う…

自分は何も不手際はしてないのであれば、淡々と問題解決の為の処理を進めて動じないで堂々としていられたらいいと思います。

あなたが動じず堂々としていれば、おかしい人のおかしい部分が勝手に際立つので。

それよりなにより、一番の問題の方を早めに解決する方がいいと思います。