聞きたいのは日本での英語の教育についてです。 中２の帰国生です。コロナの中、日本に10月初旬に初めて上陸しました。 生まれ育ちはアメリカのロサンゼルスで

No.25
コメントありがとう。フライングバードだけは気になりました。唐揚げの肉はそもそも bird ではない。鳥の種類が違います。
ポイントは多くの日本人が現在分詞と過去分詞の区別がついてないこと。現在分詞は能動態で、過去分詞は受け身です。
frying bird だと「揚げ物をしている鳥」ということになりますよね。
鳥の唐揚げも結局 fried chiken じゃダメなんですか。