飲食店の職場男性先輩(20歳)のこのです。 その日仕事場で先輩はキッチン側で同じポジションのスタッフ(16歳女子)とお話をしてました。 私はホール担当で

むずかしい問題ですね。

可能性の話ですが主さんが相談して相談された人は納得して、件の人達に注意が行われたとします。注意した人が下手くそでうっかり主さんの名前を出した場合、注意された人達から主さんが嫌な人認定されて嫌み言われたりのターゲットにされるかもしれません。

うまくいく可能性もありますが、リスクとして上記を考えておきましょう。

そのうえで、仕事と関係ないお喋りがお客様に聞こえてしまいかねない状況であれば、その旨を報告・相談かと思います。主さんをターゲットにいじめやパワハラ状態でなく、話す内容が明確な公序良俗に反する話題ではないのでしたら「私が不快だから嫌です」の相談はおすすめしないです。