接客業してますが、店員に対してタメ口で話す人ってなんなの⁇何で偉そうに話せるの⁇ 大体共通してる点は… 目がすわってるか、瞳孔開いてるか 目、血走ってるか

この場合は【タメ口＝偉そうな態度を取られた】として怒るのは的外れでは？相手はお客さんなのでね。会社の後輩が先輩に向かってタメ口を使ってきたと言うなら腹が立つのは分かりますが…
この手の類の文句というか怒りをよく目にしますが、たいてい女性（主に20〜30代）なんですよね。男性や中高年以上の女性にはあまり見られないものです。つまりそういう事かなぁとも思います。