姑が原因で別居

お姑さんが怒って主さんとギクシャクしていることに対してご主人がどう考えてるかによると思いますよ。主さん寄りなら短期間の別居なら耐えれるかもしれませんがお姑さんよりなら最悪離婚になる可能性が高いです。

金銭面で自立できずに実家にお世話になるなら離婚覚悟で別居するか、今は同居で耐えてお金を貯めて家族三人で出て行くかになると思います。婚姻継続前提の別居ならどのようにしてお金を貯めていつ頃自立するか計画してからにしないと、別居→生活費が別々にかかる→貯金できない→自立できずに別居のまま離婚、になりかねません。

今は同居しながらお姑さんと距離を置いて貯金してから自立がいいと思います。