恋人の親が入院

正直言うと、まだお付き合いの段階でお見舞いに行ったりするのは、相手に気を使わせてしまうのではないかと思ってしまいます。
婚約者だったら話も違いますが、お母さんにとってはまだあなたは他人ですよね。
病人って気を使わずゆっくり休養をとったほうが良いと思うのです。
例えばあなたが入院することになったとして、彼女のお父さんが１人でお見舞いに来たら疲れませんか❓
彼女の話を聞いて助けが必要なら力を貸してあげれば良いと思います。
あとはお見舞い金とかお見舞いの品を彼女に持たせる程度で良いのではないでしょうか。
ここで手助け手助け、と自分をアピールしすぎるとかえって逆効果になってしまう気がします。