旦那が長男で妻側の実家近くにマイホーム

もう少し家族で話し合う必要があると思いますよ？

私は、義理のご両親の話よりも、先ずは主さんご一家の将来だと思いました。次男さんが喘息なんですね😔うちの娘も喘息で、年に数回発作が起きます。お気持ち、よく分かります。

同居となれば、また話が変わって来ます。
生活していく上で、やっぱりご主人基本に考えるべきです。

義理の両親と同居となれば、通勤されるご主人の負担も増えるでしょうし、無理なんですよね？義理の両親の為に、転職なんて話は、お子さん達のためにも避けなければ。
義理の両親は今は不自由なく生活されているんですよね？妹さんもアルバイトなさっている。

暫くは、このままの生活をと、思ってのリフォームなのではないでしょうか？

私がお姑さんなら、息子夫婦が上手くやってくれるのが一番ですがね。あまり子供達の負担になる事はしたくないかと。
(実際息子がいますが、世話になりたくありません)
先ずは義理の両親にお伺い立ててみた方がよろしいかと思います。

それから、主さんのお父様の土地にお家を建てるとなった場合、面倒になりません？それで、他のご兄弟と遺産相続の問題でもめる事にもなりかねませんから。慎重に。