もうだめだ

それは、主さんが間に入って、奥さんを守ることしかありませんよ。
私の母親も嫁姑問題で苦労し、私が結婚適齢期になった頃、よく、結婚する人は、絶対に、どんなことがあっても、○○（私）の味方になってくれる人とした方がいい。自分の親と一緒になって○○を疎外したり守れないような人は絶対にだめだよ、と言ってました。
お母さんと奥さんの接触頻度を減らすように、主さんが、間に入ってしてあげないと。
どんなことがあっても別れたくはないんでしょう?
ならば、お母さんも大切でしょうが、主さんがお母さんにも忠告し、奥さんを住みやすい環境にしてあげないと。
結婚は恋愛とは違います。
本人同士がよければそれでいいというわけにはいかない親族などの絡みがあります。
奥さんと娘さんが大切ならば、主さんがお母さんを説き伏せてあげなければ。