注目の話題
成人した娘への養育費?についてです。 離婚し、今年23歳の娘がいます。一浪の大学生で元妻と一緒に暮らしてます。 月に5万円、生活費として娘に振り込ん
敷地内別居ですが認知症の義父を介護しています。 毎日食事3回、洗濯、掃除など全てをみています。ただデイサービス週5に行く日はお昼ご飯は作りません。 私は自宅
世の中には色んな人間がいて、色んな価値観や考え方があって、それは例え少数派であったとしても否定されるべきじゃないし、変えられる事じゃないし、それこそが個性であっ

「ノーブラシ」のモンダミン

回答4 + お礼4  HIT数 8514 あ+ あ-

通行人( 25 ♀ )
12/10/25 23:38(最終更新日時)

CM見た人いませんか?

モンダミンで
「ノーブラシ!うがいするだけで歯周病予防!」
といったCMなんですが、
ノーブラシ!ノーブラシ!としつこくテロップまででるのに、画面下には
「通常の歯磨きを行ったあとに使ってください」
と、小さいテロップがずっと表示されています。


これなんなんでしょう?
通常のモンダミンは歯磨き後に使うことは理解しています。
だからこそノーブラシと聞いて
「歯磨きしなくていいんだ!すごく眠たいときとかいいかも」
とワクワクしてCM見たのに…

結局ノーブラシは嘘なんでしょうか?あんなにノーブラシ推しのCMなのに?
それとも、翻訳とかで「ノーブラシ」と記載せざるを得ないだけなんでしょうか?


「モンダミン、ノーブラシ」で検索してもわかりません。
わかる人いませんか?

No.1866629 12/10/22 16:42(悩み投稿日時)  

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧