小学五年息子の友達が…許せない

親は親、子は子と分けて考えないと、気分が悪い、腹が立つのは分かりますが、最低限の挨拶や笑顔は必要だと思いますよ。

私の息子も意地悪されてた事ありましたし、相手の子の事は正直、半分、無視してます。
関わると、やたらと話しかけてくる、なつかれたら家に来る可能性があるので、そうしてます。

それでも、そこの親御さんには挨拶はしますし、話しかけられれば笑顔で対応してますよ。

男の子は、輪になって遊んでいるようで、自分は自分というか、横並びの関係ではないので、集団になると遊ぶんですよね。
女の子とはそのあたりは全く違います。

母親からしたら、関わるなよ、遊ぶなよとなるんですが、また、男の子の感覚は違うので集団で遊ぶ分には仕方ないと思います。

我が子も他の子たちも、その意地悪な子と二人で遊ぶ事はありません、三人以上じゃないと遊ばないという感じです。

友達を思い通りにしたいとか、意地悪する子は友達関係をうまく作れないので、集団生活が終われば、孤立していくでしょう(似た者同士寄るのもありますが、まともな生き方が出来るとは思いません)
そういった人格というのは、もう高学年であるなら、直すのは難しいです。

息子さんは我が身を守る術を知っていますし、発言力のあるものに、そう、危害を加える事は出来ないものです。

いじめにまで発展するのであれば、犯罪として扱い、証拠を集める事ですね。

体が小さいとか関係ない、必要なのは精神力ですから、もし、何かあれば、親子で話し合える、話しやすい環境を作り、問題を悲観的に考えず、親子の絆を更に強くするいい機会だと捉えて頑張って下さい。

旦那さんとも情報共有して、息子さんをご家族で支えてあげて下さいね。