義家に帰省したい。

お正月に帰省してって話は、義母さんは主さんにされたのですか？
もし、義母さんが主さんにしてきたのなら
主さんから断ったらいいですよ。

わたしの旦那も自分の親の事は適当で、わたしが間に入ってました。

今回のように義親がわたしに「次の休み、遊びにおいでよ」みたいに誘う事は何度もありましたが
旦那に言ったら「行かん」の一言。。

まぁ、わたしは近所でしたので旦那抜きでも度々行ってましたが
旦那の休日で旦那が行かないと言った時は
「〇〇（旦那）に声かけたんですけど、行かないって。すいません」って断った事もあります。

主さんの場合は、旦那さんが「お金がかかる事。もうすぐ転勤でそちらに帰る事」を理由として言ってますから、そのまま伝えたらいいと思いますよ☆

息子の性格はわかってますから、義母さんも「嫁が仕向けた」とは思いませんよ。
ついでに「わたしが説得しても無理だったので、１度お母さんから言ってみてください」と付け加えておけばＯＫです。

わたしなら、わたしが断りの電話しますね☆