嫁の立場からして

(お義母さんが携帯を持っていないので)なかなか連絡がとれませんね、すみません、
で、いいと思います。

会ったときに主さんのスマホの中のお子さんの可愛い画像をたくさん見せて、実家親にはすぐにこれらを送っている、お義母さんにお送りできないのが残念、みたい
に言ってみるのもいいかも。

ちなみに私の義親も、携帯は持ってるけどlineはもちろんメールも出来ません。
自然に疎遠になってしまいました………………。
こにらにも悪気はないんですけどねぇ………………。