故意に旦那が女性に怪我させました。

再レスです。
事実のようですね。
もう、ひたすら謝るしかないでしょう。

本来ならば、今すぐにでも、謝りにいく必要があります。
旅行どころじゃないはずです。

それと自宅から持ち込んだのは、悪質と見なされる可能性があります。宴会場が用意したわけではないなら、尚更です。

とにかく、これまでのこと、きちんと時系列でまとめましょうね。ふりにならないようにしなくてはなりません。誤解しないでほしいのは、これは事実とは、異なることが、万が一出て来たときのためです。

そして、とにかく謝罪するしかありません。
時間を空けるとこじれます

会社の上司ともきちんと相談し、
早いところ謝罪にうかがうしかありません

主さんには、落ち度はありません。
あくまでも、旦那さんと、旦那さんの会社の責任です。
旦那さんに責任取っ手もらうようにしましょう。