退職に追い込んでしまったこと

主さんは何も悪くないです。

彼は受けるべき処分を受けただけ。
今はセクハラ、パワハラが×なのは常識です。
多くの会社では管理職は特別に講習まで受けているみたいですよ。だから、どういう言動がセクハラやパワハラに当たるか、分かった上でやっていたんです。

社会的制裁を受けて当たり前。慰謝料請求してもいいくらいなんですよ。主さんの人生さえ狂わすような行為なんですから。