義母が子ども（初孫です）を見に来たのですが、なかなか寝かせてくれませんでした。 再来週には義両親で来るらしく、その時は夫にちゃんと言ってほしいのですが 夫に

そこまでいくと、夫にどうこうして貰う事を期待するよりは自分できっぱり言った方がいいと思います。

「すみませんが、まだ新生児なので授乳以外は寝て過ごすんです。
無理に起こすと脳や発育に悪いと先生に言われたので、どうか寝顔で我慢して下さい」

とか、多少オーバーでもこの手の人には「先生の発言」として言うと効いたりするので。
あとは起きてる時の写真を沢山プレゼントしてみるとか。
写真見せながら話して時間稼ぎ。

それでもどうしても引き下がらないようなら、
「寝たいのに寝かせないのは虐待ですし、脳に障害でも残ったらどうしてくれるんですか？」とでも詰め寄ってみたらどうですか。

新生児の赤ちゃんなんてすぐ疲れちゃうのに、無理に起こすなんて本当に可哀想です。