転職し、4月から新しい職場に入りました。職場のみなさんはいい人たちなんですが、明るくてノリが良くて、私とはタイプが違う人ばかりで、なかなか馴染めません。

自分も大人しいタイプですが
自分とは真逆の体育会系のおしゃべりな人と仕事しましたが
凸凹コンビでやりやすかったですよ。
無口で話すのが苦手なのに相手がよく話しかけてくれるので
何話そうかなという気構えもなく話しやすくて助かりました。

周囲が明るくてノリがいいから自分もそうするというのではなく
自分の個性を大事にしていけば良いと思います。
他人は他人。自分は自分でマイペースで良いのでは？
飲み会とかではにこにこして合ずちをうつとか、無理のない範囲で話すだけでいいです。