私はいま県内の短大の1年生です。前期が終わり夏休みになりました。 毎日電車で片道1時間30以上かけて通っています。 入学式からずっと学校の環境に慣れず一緒に

精神面は学校の相談室にいるカウンセラーに、学業面は同じく学生課などの職員に相談してみてはどうでしょう？
特にカウンセラーは短大にも一人は専任の方がいるはずですし、授業の合間にも相談できると思います。
経済的理由でない中退は就活時印象が悪くなります。たとえ資格を持っていても新卒や現役（高校生）優先という企業も多く下手すると3K仕事やアルバイト生活になります。
ですので中退という選択はできるだけ避けた方がいいかと思います。