先日妻の浮気が発覚しました。二人の子供がいるので、仮面夫婦でもいいので続けていこうとなりました。妻は浮気相手と別れたくないそうで、私が我慢すれば家庭は保たれると

もう離婚を決心されたのなら、戦略を立て有利に事を進めるのもいいと思いますが、もしまだ愛が残っているなら、奥さんが台所に立っている時などにそっと後ろから抱きしめて感謝の気持ちを言ってあげて貰えませんか？
奥さんの主さんに対するガチガチの壁を崩して、思い切り甘えさせてあげて貰えませんか？
もっと俺を頼っていいんだよ、と。

男のプライド、メンツ、そんな物は仕事の戦いに使うべきもの、愛する女に向ける物ではありませんよ。
一流の男ほどプライドなどあっさり捨てる、一時の気分で突っ走るのは後悔します。そして奥さんの性分からして、離婚したら終わりです。それは主さんが一番よくわかってらっしゃいますよね。

以上、奥さんの気持ちになって書いてみました。合っているとよいな。
尚、お子さんはどんな環境になろうと育っていくしかなく、またそれを受け入れる強靭さを持っています。まずは、まずは夫婦の事を、意地をすてて本当の気持ちを確かめ合う事が先決と思います。