妻側の親が雛人形や五月人形などを用意するのは、昔は夫側の家に嫁ぎ共同生活を行うことが多く、衣食住などの経費というのは夫側の実家がすべて負担するというのが当たり前

今はそうかもしれないけど、親世代の人らはまだそういう考え方をお持ちの方多いです。(親御さんもまだお若い方なら別ですけど)

私も自分らで用意しようと思ってたら、母が女孫はこちらで用意するものといって購入してくれました。

正論で論破するのもいいですが、あまり角が立つやり方もね…いうなら言うでも、言い方には気をつけた方がいいかな。
お互いギスギスしたくないじゃないですか。