同じアパートの住人、近所の子供に困ってます。 アパートの住人は私が入って来る前から(聞いた話13年前くらいから)いるのですが、いつも同じ3軒でつるみ天気の

私も実体験からですが、管理会社が多少アクションを取ってくれたとしても、何も変わらないこともあります。
隣人の騒音があまりにひどいので数か月で引っ越したことがあるんですが、なぜか最後の部屋明け渡し時の立会いで管理会社の人に「あまり神経質にならずに相手のことも考えて」みたいに言われて腹が立ちました。証拠用に録音しておいた隣人の真夜中の「死ねえええ！」「うるひょおおおう！」みたいなシャウトをいくつか聞かせて黙らせましたが。
その会社の人は一応、隣人に何度か直接注意してはくれましたよ？それでも変わらないから引っ越すというのに、あのタイミングで説教まがいのことをしてくるというのはちょっとズレていると感じました。結局他人事でしかないからそうなるんでしょう。
もう引っ越すと決めたのなら、むしろ関わりは必要最低限にした方がいいと思います。