仕事場での人間関係について。 地元の中小企業に入社16年目で、今はバツですが、途中、結婚して出産しても続けてきました。 これだけ続けてこれたので私的には

今までが恵まれ過ぎていたんだと思います。
インテリさんは仕事が出来るので、仕方ない部分もあると思います。
それに男性だから仕方ないって割り切る方法もありますよ。
専務の妹さん、これは相手にしなければいいだけです。
お悩みを拝見していると、煩わしい存在ではあるけれど、特に仕事の邪魔をされてる訳でもなさそうですよね？
善悪は別にして、インテリさんには面倒なの仕事を回してあなたが楽するってこともできます。

失礼とは思いますがあなたの今の年齢で転職しても条件も給料も下がるのではないでしょうか。
辞めてしまうのは非常にもったいないと思いますよ。