31歳女です。 連絡先をお店の店員さん(23)に渡し、やり取りののち、4回遊びに行きました。4回目のデートの帰りにやっと年齢を言えたのですが、相手は同年代だと

>◯◯くんと色々行けて本当楽しかったし、幸せでしたありがとう。的な文をタイミングをみて添えて、あとは返信きても既読スルーしようかなと思っています。。メール終える文を仮に送って、了承がきたらかなり傷付いてしまうので…。
ちょっと未練がましい。重いと思う。
それを送ると、返信自体来ない気がする。調子が良い男だったら、忘れた頃に暇つぶしがてらに送ったりするかもしれないけど。
それに乗っちゃうと、都合のいい女にしかならない可能性もあるしね。
今回の場合、相手に罪はないと思う。あなたが勝手に期待してアプローチして繋がった関係だし。
どんな文章を送るかはあなたの自由だけど、付き合ってもないのに「幸せでした」っていう言葉のチョイスは不適切だと思う。
どうせ切るなら、このまま挨拶もなしのフェードアウトでも同じことだし。相手が終わらせる気がないなら向こうから誘うはずだし。
どうしても繋がりたいなら、"たまにランチ行くおばさん"くらいの感じで、相手に気を使わせず、期待もしないで付かず離れずの距離で付き合えばいいと思う。
相手のことを恋愛路線でしか見れないなら、もう潔く引くべきだと思う。
だから半分くらいはあなたの器次第だと思う。相手がもう全方向無理って気持ちなら、何やっても良い返事は来ないだろうけどね。

31なら、もう自分自身の将来の心配が先だと思う。結婚じゃないの？
他の方の意見にもあるけど。
恋する心のままに動くのもあなたの自由だけど、実にならない男に執着してもやっぱり先はないよ。