公衆電話使いたくて、駅に両替お願いしたところ(50円) 頑なに両替お断りされました。 100円玉もたまたま財布になく、 駅の改札内にに公衆電話があったためお

普通は駅じゃなくても、どこの店でも両替はお断りされるのが一般です。
両替すると、レジの締めの時に合わなくなる要因の１つになるからです。
もし規則を破って、お客さんに両替してあげたとして、お店や駅に損害が被るかも知れません。
たかが50円、されど50円！
例えば、銀行などは1円でも最後の締めが合わなければ合うまで帰れないんです。
決してお客さんに意地悪しているわけではないんです。
その駅員さんだって、マニュアルに沿って言っただけです。
感じ悪いなんて可哀想なこと言わないであげてください。