旦那は、私にアドバイスを してくる時があるのですが そのアドバイスを私が断ると 不機嫌になって 「自分の好きなようにすればいい」 と捨て台詞みたいに言

3さんのおっしゃる本の言わんとしていることが全てのように感じました。

女性の相談ごとには多かれ少なかれ共感を求めるところがあり、ただ聞いて欲しいところと、自分の立場に寄り添った上でのアドバイスであって欲しいという願望があります。
男性は女性が結論を求めて相談しているものと思い込み、悪気なく良かれと思って自分の主観でその相談に答えます。

なので女性にとってはズレた返答ということになります。主さんのように直球でアドバイスを断ってしまうのは珍しいですけど（笑）
そして男性にとっては自分の好意をムダにされたことになるので立腹、というわけです。