38歳でもこの先結婚できるのでしょうか？ 周りの人達は皆家庭があり、子供も2、3人いて、自分より若い方も結婚したり出産していて自分はこの歳になっても何もないな

結婚はできるでしょう。

そのためには綺麗にすることや、何か魅力があるものに男は惹きつけられるでしょうか？

独身だったら自分の時間が多くもてる、逆に結婚をしていると旦那や家庭に時間を使って自分の時間が確保しにくい。何をするにもよしわるしがあります。
厳しい言葉ですが、
今のあなたをみているととてもその状態で悩んでいたいように見受けれれます。
他人が幸せに結婚が幸せにしてくることはありません。今ある仕事、ご飯が美味しいことに氣がついた時に幸せがあります。悟ってるようですが、、、、

それでも出会いたいようでしたら、綺麗な格好して出て会いに行く。そしたらいい出会いがあるかもしれませんしないかもしれません。

自分もまだまだ未熟ですが、お互い頑張っていきていきましょう。