中学生の息子が同級生の女の子の足と腹部を蹴ってしまいました。 相談させてください。 息子の話なのですが、学校での昼休みにクラスの男女数人でサッカーを

主さんがわざわざ言わなくても、息子さんが直接先生に、同級生を蹴った経緯を説明すれば済む話しでは？

主さんは息子さんに、「理由もなく暴力を振るう人だと誤解されたままが嫌なら、先生に蹴った理由を話しなさい。ただ、どんな理由があろうとも暴力を振るう事が悪い事に変わりは無いから、そこはしっかり反省する事。」

と伝えれば良いと思います。
主さんが先生に言えば大袈裟になりますし、もう中学生なんだから、自分で対応出来る事は自分で責任持ってさせましょう。