現在二十歳の大学生です。親元を離れて一人暮らしをしています。 母とはよくラインをしていて仲がいいのですが父はあまり好きではなく、スマホを持っていないので連絡を

お父さんは口下手でもあるんだと思いますよ。
感謝してほしいって事もなくて、ありがとうって言ってくれるだけで頑張れる生き物なんです。
聞きたいけど言ってくれないから、学費を払ったのに連絡がないとか嫌な言い方するんだと思います。
出してもらってるなら、ありがとうと言うのも自然な事だし、ありがとうなんてしつこく言っても言われる方は照れながらも嬉しいものです。
個人的に思うのは、お母さんがもうちょっと上手に間を持つとやりやすいとは思います。
うちがそうだから。
不器用な父親を娘も苦手に思ってるけど、感謝すべき事に変わりはないから、うちは学費の入金の際には電話かけさせてますよ。
ありがとうくらいないと、お父さんもやり甲斐ないじゃない。
学校楽しいよ、ありがとうお父さん、て伝えるだけ、そのくらいの親孝行してあげてほしいなって思います。