ハイパーインフレが起こる要因は、いまのところ健全な経済に必要な分配が行われないからですよね？ それとも資源の枯渇問題という理由も考えられますか？

ハイパーインフレについて詳しい研究をしたことはないですが、通貨というのは仮想通貨を除けば基本的にその価値を国（政府、日銀）が担保するものです。

日本札であれば日本銀行券と書いてある通り、日本の信用が基に成り立っています。
実際お札はただの紙切れなのに、それを持つ人全てがその紙切れに価値があると感じているから価値が発生するのですが、その信用を担保しているのは日銀、という意味です。

ハイパーインフレは、その国が紛争などの情勢不安により、いつ無価値になるかわからないという不安が根本にあると思っています。

資源の枯渇問題がすぐさまハイパーインフレに繋がるのかどうかはわからないですが、例えば外貨を稼げない国、資源や製品などを売って外貨を得られない場合は、政府が再現なくお金を刷ってその場しのぎの対応をするかもしれません。

そうなると、いずれその通貨の価値は下がることになりますので、インフレは加速するでしょうね。