スッキリさせてください、そして私の悪い所もあるので喝を入れてください。夫の妹のことで引っかかることがあります。毎回ではないのですが自分の母親のことをあんた、お前

あなたは「あんた」と呼ばれているくらいで済んでいるのですか？
あまり家庭のことに口を出さない方がいいと思うので、他の方が言われているような暴言が自分に向けられた際に、旦那様や義両親に相談するのが良いかと…
下手に口出しをして、義妹に敵対視されるのも面倒ではないですか？？

それかあなたにお子さんがいるのであれば、「教育上良くないから、なんとかしてほしい」と訴えるか。

しかし義妹さんの品の無さには同意です。