隣人が夜中から隣家の庭を徘徊していたり掃除？をしていたりうるさいです。隣は独身(離婚)の高齢無職の男性です。水を撒いているような音がしたり、ただ庭にいるだけのよ

レスしたつもりが出来ていなかった(^^;

主さんの質問に答えます、私なら動きます、と言うか既に引越してます。

持ち家を売りました。
今は集合住宅ですがそこでも隣人トラブルにあってます。
なので此処も引越します。

そう言う事を言うと、私が神経質と思われる方もいるかと思いますが(主さんも経験お有りだと思います)実際物音に敏感では有りますが、やっている方も神経質です、だからやるのです。
実際こう言う人は多いです。
コロナ禍でストレス溜まっている人も多いし、そもそもストレス社会で、何かにつけ神経質で短気な人が多いです。

私の場合、他の事情も重なり引越しましたが、悔しいから引越したくない気持ちも分かりますが、引越した方が嫌な人と離れ、嫌がらせもされなくなり、せいせいすると思いますよ、身体や心に悪いし。

相手が喜ぶとか、そう言うことは考え無い方が良いですよ、恐らくお互い一時はホッとするけど、そう言う人はまた同じ事繰り返すと思いますよ。

私の元持ち家でも次の人がまたやられてる可能性が有ります、久々にそこを通り、観たら外壁が目隠しだらけになっていました。

いろいろやられて悔しい事も有ると思いますけど、そんなくだらない事をする人と同じ土俵に立ちたいですか？

その人はやめないし、相手にしてもしなくても、そう言う人はやり続けますよ。

そんな事に無駄な時間と神経すり減らす位なら、新しい場所で、穏やかに楽しく過ごす事を、私なら考えます。
短い一生そんな事に時間使いたく無いです。

あくまでも私の考えなので、主さんとご家族で決める事ですから強要はしませんが、私はそんな事をする人に、何か言った所で、理解出来ないでしょうからそうします。