現在ガソリン普通車を乗ってます。 もし、今の車を下取りしてハイブリッドに替えて差額が50万円位なら買え替えますか？

それだと単純に損になってしまう。
いくらガソリン代が高騰しても、50万もの差額を取り戻すには「一体何万キロ乗ればいいの？」ってことだよ。
しかも、それまでに事故に遭ったり故障したりして車を買い換えたら、損した差額は取り戻せないままだ。

車検の切れるタイミングでの買い換えが普通にロスが少ないよ？

よく車検が切れそうな車は安く買い叩かれるって言うけど、ちゃんとした大手に持っていったらそんな事はしないから。
それに車検の残り程度でそこまで評価額は変わらないよ。