ただいま脳梗塞の後遺症による失語、高次機能障害を患ってます。リハビリ病院から帰宅後やはり自宅介護は難しく仕事も子育てもしているため。デイサービスに通ってます。帰

４です。
施設に入れたとして、施設に入れたから安心ではありません。

集団生活ですし、義母の為の職員ではありませんから、施設だって転倒、転落などのリスクはあります。
四六時中見ている事はできません。

その為、転倒しました。などの連絡はバンバンくると思います。

家族によっては、面倒を見てくれてるだけ有り難いって考えで、
転倒して骨折しても仕方ないです。
って考えの家族もます。
反対に、お金払ってるんだから転倒させるな。って家族もます。
(みんな平等にお金払っているんですけどね💦)

緊急ショートは、今の時代は家族がコロナ陽性で緊急事態。その為、急遽ショートステイを利用する。ってパターンがあります。

在宅介護が限界なら限界だとケアマネに話して、ショートステイを利用するなどして、施設慣れしてもらうといいかもしれません。