疎遠となっていたけれど、結婚式に招待してもらった人には、こちらも招待すべきでしょうか？ 交流のあった当時も特に２人で遊ぶ程の仲ではなかったので、 その子

結婚式に呼ぶ呼ばれるというのは、
•親戚同士ならこれからも長い付き合いになるので、呼ばれたら呼ぶ（義理を返す）
•友人や職場関係は（今は披露宴に職場関係者を呼ぶこともめっきり減ったと思いますが）は、その時によって付き合い方が変わる。式の規模によっても、呼べなくなることもある。
本来、ご招待する→ご祝儀を持って来てくださる→食事を振る舞い引き出物をお渡しする、で、お礼まで出来ており、そこは一回完結と考えていいそうです。
なので、呼ばれたから呼ぶ、というしがらみに囚われることはないそうです。