聞いてください、 世の中の旦那さんは職場で友達が出来れば世間話位すると思いますが、プライベートの家庭内の話を旦那が職場の先輩に話をしているようで、家庭内の相談

職場で家庭の話をする男性はいっぱいいます。
会ったことも無いけど、奥さんがどんな人で、何の仕事をしていて、子供の年齢と名前まで分かります。
逆にプライベートな事を一切話さない人もいます。
人それぞれだとは思いますが、旦那さんはその先輩の影響を受けているのでしょうね。
何がしたいのかは分かりませんが^^;
正直、職場は関係ないので、受付の女性を巻き込むのは間違っていると思います。
社内での旦那さんの評価を下げたいのであれば、結果良かったのかもですが。
受付を巻き込むよりかは、先輩の奥さんに言うのはどうですか？
そして旦那さんにもクギ刺して「次、生活費持って遊びに行ったら離婚だからね。離婚届書いておいて。私が持っておくから」とでも言っておけばいいのではないですか？