旦那とケンカになると、ほぼ最後には"出て行け！"だの、"離婚届持ってくるから"だの言われます。 実際追い出されたり、離婚届を用意されたりする事はないんです

それは脅しですね。
言っても出て行かないのわかっているから言っているのです。
甘えですね。
私も似たような言葉言われたことあって、
地域の悩み相談に電話したら、
「子供じみた人は、そうやって脅しを言う、甘えてるのです」と言われました。
今度言われたら、試しに出て行ってみてはどうですか？
きっと慌てるのは旦那様ですよ。

私の友達の旦那さんも、すぐ「離婚、離婚」言うそうで、
友達が「だったら離婚届持ってきて、書くから」と言ったら、それ以来言わなくなったみたいです。
黙らせるには、こっちは本気なんだという態度が大事だと思います。
負けないで下さいね。
でも、お子さまの前ではやってはダメですよ。