子供の塾、辞めさせてもよいでしょうか。 春から中2の息子は 中1から個別塾に通っています。 国数英で週2通塾しています。 数英は学校のテストで70点代を

本人がやる気ないのに塾に行かせても無駄だと思います。
とりあえず今は辞めさせるのもありですし、塾の先生に本人の勉強意欲が上がるように話してくれないかなどと相談されてはどうでしょうか。

勉強の楽しさを教えるか、必要性を教えるか、
◯点以上取ったら本人のモチベーションが上がるご褒美、または何かを没収で強制的に危機感を植え付けさせるか、などを色々と試して勉強意欲を上げてからじゃないと塾は厳しいと思います。