どちらの仕事の方が今後自分のためになると思いますか？ ・歯科の医療事務 ・税理士事務所の補助業務 皆さんはどちらがいいと思いますか？

それは人によるんじゃないですかね。何に重きを置くか、という意味で。

引っ越しとかしても就職口が見つかりやすいのは歯科の医療事務。
ただし大抵の場合土曜や午後診療の時間帯も出てくれと言われそう（言われなくても出れる人の方が採用されやすそう）ですので、子供を持つ予定のない方やお子さんがある程度大きくなってる方におすすめかな。

経理の実務経験者や簿記の資格持ちの方なら、そういったスキルを活かすためにも税理士事務所がいいでしょう。
また、「9時-15時で残業なし、平日のみ」といった働き方もありそうですし、小さい子を育てていても仕事を続けやすそうですよね。

ちなみに私がその２つから選ぶなら税理士事務所ですね。未就学児と小学生の子供がおり、簿記持ちなので。

なんにせよ、まずは主さんが優先したいことは何なのかを考えて、それに合った方を選べばいいと思いますよ。