50代前半の既婚者です。今度、元部下30歳女性と初心者登山の日帰りに2人で行くことになりました。元部下は楽しみが増えたと言っていましたが、やっぱりおかしいでしょ

何だかんだ言ってるけど
主の下心が見えちゃってて
不快な気持ちになりました。

相手からお誘いがあるんですよね？
で、満更でもないから
(舞い上がってるから)趣味を大事にしたいとか
言い訳しつつ断らない。

行くのは勝手(主の家庭が不仲になろうが関係ないので)ですが
行く前に、相手の女性に
「うちの妻はヤキモチ妬きだから何かの時は慰謝料請求行く可能性あるから宜しくね^^」
と伝えておいた方がいいですね。
何かに発展するのを主さんが期待してるのが
私にも見え隠れするくらいですから
相手の女性にも奥様にも伝わってると思います。