金融サイトの『moomoo』と言う名前のサイトがあります。 面白い事に、ここでは株価の上昇を『赤字』で、下降を『緑字』で 表示するので とても紛らわしい

そのサイトに限らず国内金融は全て上昇は赤、下降は緑で統一されていますよ。
これで慣れている人は紛らわしいと思わないと思います。

アメリカ基準だと下降が赤になっていて、金融以外はアメリカ基準の下降赤になっている事が多いと思うのでそっちに馴染んでしまうのかもしれませんね。　
今日本基準に慣れている人が多いのに、急にアメリカ基準に変わってしまうと混乱して金融が麻痺してしまう可能性もあるので、無理に変えずに新しい人には慣れて貰うスタイルなんでしょう。

同じような紛らわしい内容だと、日本は正解が◯で不正解が☓か✔ですが、アメリカは正解が☓で不正解が◯です。

スレ主さんはたぶん正解◯に慣れていると思いますが、急にアメリカ基準の正解☓にしますって言われたら混乱しませんか？