コミュニティを乗っ取られました。 私はどういう心の持ちようをすればよいのでしょうか･･･？ 部署の人数が多い職場で働いている２０代の男です。

すみませんが、本気であなたの考え方がわからないです。
うまく言えませんが、プライベートなのだから、当人が仲良くなりたい人と遊ぶ以外ないと思いますし…
その人選に選ばれなかったという事は私自身もよくありますが、それは仲間はずれではないと思いますが。

まあ確かにわざわざ知りたくはなかったかもしれませんが、相手はあなたがそんなにも気にするとは、思ってもいなかったのだと思います。

というか、女性も仲良くなりたい男性は自分で選べます。
その結果ですから、出し抜くとかそういう表現は良くないと思いますよ。