30代、既婚会社員です。 妻は専業主婦ですが「料理は一番大変な家事だから」と料理以外の家事をしません。 子どもが未就園のうちは育児が大変だろうからと思い

園のプリントなどの長文を読むのがどうしても嫌い、、、なら、書かれてることから用意すべき必要な物（エプロンや三角巾、たまに工作の材料などもあるはず）を主さんが単語で書き出して、壁にでも貼って「エプロン」「三角巾」「トイレットペーパーのしん」←1例です
と書いて物を用意するのは奥さんにさせたらどうですか？

申し訳ないけど、小学校入ったら幼稚園どころじゃない正式な健康調査表や家庭調査表を記入する時期が来ますし、高校入試時期には文字ばかりの子難しいプリントを何枚も読まねばなりません。

プリントの熟読や記入提出自体は主さんがやって、必要な現物の調達を奥さんにさせるよう役割分担しましょう。