転職してそろそろ3ヶ月の試用期間が満了しそうな30歳です。 2ヶ月目までは楽しく働けていたのですが、だんだんとお局さんの方から冷たい態度を取られるようになって

どうしたら良いかですが、
考えるべきポイントを言いますと

・経済的な部分
自己都合退職だと、失業給付金が貰えるのに2〜３ケ月程かかりますので、数ヶ月何も貰えなくても生活出来るかどうか

・転職について
その会社に転職するのにどれだけの企業を応募してどうだったかで考えると良いでしょう。転職するとなるとまた、応募したけど選考で通らなかったあるいは応募のみして選考しなかったという会社を再び応募する事になります。そうなると、その短期離職に良い印象を与えづらくて入社が厳しいでしょう。
応募企業が少なかったり、前回とは異なり条件を緩めて大して関係の無い所ならば問題はあまり無いと思います。