名誉毀損について知りたいです。 例えば職場の女性職員Aさんが「男性職員の○○さんが私に対して個人的な感情？好意？を持たれているから距離をおきたい」と別の女性職

凄いね。

『貴女のような女性に好意を持っていると周囲に思われる事は自分にとって非常に不名誉な事であり耐え難い精神的苦痛を感じまた社会的不利益を被るもだったので法的に訴えて慰謝料を請求し自主的に退職してくれる事を望みます』

って言うって事だよ？

そしてその女性に好意を持つ事がいかにあなたにとって不名誉なのか立証しなきゃだよ？

まぁ現実的な所、上司か誰かに個別に聞き込みしてもらった後、三者で対談して誤解を解くってのが無難な所だね。