子供の名付けに後悔しています。 大琥と書いてたいがと読みます。当て字です。 旦那と私で決めました。 琥珀のように透き通った心で、大らかな子という願いです。

響きも悪くないし良い名前だと思いました。
名づけの由来も素敵だし。
そんなに公開しなくても大丈夫だと思います。
自は違いますが、知人の子供も「たいが」という名前でしたし、
とある映画の主人公も「大河」と書いて「たいが」でした。
（名前に違和感はありませんでした。）

読み方が分からなくて「？」となる名前の持ち主って昭和の頃からいましたよ。
当時はキラキラネームという概念もなく、「珍しい名前ね」で終わりでしたし、
「親がそれだけ思いを込めてつけた名前なんだろう」程度の認識でした。
幹事の意味がよほど悪くない限り、首をひねる人もいませんでした。