本気なの❓両親反対❗アドバイス下さい

初めまして。
親御さんがそう心配される気持ちも確かに分かります。お相手さんはお子さん持ち、ましてや小学6年生となるとデリケートな年頃ですからその娘さんも親御さん同様色々と気持ちが交差している事と思います。

ただ、全ては弟さん次第となります。本人は結婚を視野に入れたお付き合いなのか、それともただ単に｢彼女｣という存在で見ているのか。
どちらなのかは弟さん本人が決める事です。
そういった噂が親御さんの耳に入る程ですから、きっと弟さんの耳にも入っているはず。彼自身も今真剣に考えている事と思います。

質問者様がおっしゃっているよう本人が決める事です。あまり深く入り込むのもどうかと思いますからそっと見守ってあげてはいかがでしょう？
もし何か声掛けるとしたら、｢何かあったら姉ちゃんに言いな｣この一言で大分違うと思います。

ただ付き合うからにはその娘さんの事も視野に入れなければなりませんから、浅い付き合いであれば止めに入った方がその娘さんの為かもしれません。